Sur écoute (The Wire) - Saison 3
Alors que la guerre contre la drogue se poursuit, les corps s'amoncellent et le maire veut inverser la tendance avant les élections. Mais les forces de l’ordre n’ont pas de solutions. Les écoutes téléphoniques ont échoué, tout comme les missions d’infiltration et les descentes de police. Avec la démolition des tours Franklin Terrace, Stringer Bell et l'équipe de Barksdale doivent improviser. Malgré les efforts déployés par McNulty, les dealers semblent toujours avoir une longueur d’avance. Il est temps de changer les règles.
- Titre Original: The Wire
- Réalisateur: David Simon
- Avec : Dominic West, Reg E. Cathey, John Doman
Dominic West (Jimmy McNulty)
Lance Reddick (Cedric Daniels)
Sonja Sohn (Kima Greggs)
Wood Harris (Avon Barksdale)
Wendell Pierce (Bunk Moreland)
Michael Kenneth Williams (Omar Little)
Idris Elba (Stringer Bell)
Deirdre Lovejoy (Rhonda Pearlman)
